top of page
News & Thoughts


Bridging Advertising and Translation: How Our Unique Approach Sets Us Apart
In today's global marketplace, businesses are constantly seeking innovative ways to connect with diverse audiences. The challenge lies...
katharinemarr
Sep 224 min read


Crafting Culturally Relevant Advertising Campaigns
In today's diverse world, creating advertising campaigns that resonate with various cultures is more important than ever. As businesses expand globally, understanding cultural nuances can make or break a campaign. This post will explore how to craft culturally relevant advertising campaigns that connect with audiences on a deeper level. Cultural relevance in advertising is not just about avoiding stereotypes. It involves understanding the values, beliefs, and traditions of di
katharinemarr
Sep 154 min read


Humanity at the Heart of LWI
At LWI, we believe that business exists to serve people. Every project, every partnership, and every piece of communication begins with that simple truth: behind every brand are human beings seeking clarity, meaning, and connection. Our culture is built around six humanistic values that guide how we think, collaborate, and create. These values aren’t slogans on a wall; they are the pulse of how we do business. 1. Empathy – Listening Before Speaking Empathy is our first princi
katharinemarr
Oct 282 min read


Transform Your Marketing with Digital Billboards
At LWI, we believe marketing should do more than sell. It should connect. It should move people - emotionally, visually, and experientially. Every channel is an opportunity to build trust and meaning, and digital billboards are one of the most powerful tools to bring that vision to life. Why Digital Billboards Matter Digital billboards aren’t just digital screens. They’re storytelling moments in motion. When used intentionally, they amplify your brand’s purpose - reaching peo
katharinemarr
Oct 242 min read


Dear Kathy,
I’ve always admired the way LWI brings ideas to life in multiple languages. But when I’m working on campaigns, it can be complicated to coordinate between translation teams, advertising agencies, and marketing strategists. Wouldn’t it make sense if one company could handle it all? - Expectant Company Director Dear Expectant, Every journey starts with one small step. For years, LWI has been known as a translation agency - the specialists who make creative ideas travel across b
katharinemarr
Oct 212 min read
bottom of page
